Miejscowość wymieniona w Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis (Księga uposażeń biskupstwa wrocławskiego) spisana w latach 1295–1305, za czasów urzędowania biskupa Henryka z Wierzbna.
Nazwy:
lat.: Mandlow,
hist.: 1245 Mandlovici, 1382 Mandelow
niem.: Mandelow, Mandelau do 1945
pol.: Mędlów do 27.12.2005, obecnie Mędłów