Jesteś niezalogowany
NOWE KONTO

Polski Deutsch

      Zapomniałem hasło/login


ä ß ö ü ą ę ś ć ł ń ó ż ź
Nie znaleziono żadnego obiektu
opcje zaawansowane
Wyczyść

 
 
 
  ID: 542943

Obelisk pamiątkowy (współczesny) bitwy nad Kaczawą 1813 r. (Brachów)



Budowa
1996-1997
 
Replika obelisku ((w nieco zmienionej formie) ustawionego w 1913 roku. Wzniesiona w 1996 lub w 1997 roku. Na tablicy umieszczono tekst: ,,Na kwaterze w pobliskim pałacu w Brachowie Blücher otrzymał meldunek o zbliżaniu się Francuzów. Po bitwie pałac służył jako lazaret''. Po drugiej stronie obelisku znajduje się ten sam tekst w języku niemieckim:, ,In seinem Quartier, im Schloß Brechelshof, erhält Blücher die Nachricht vom Ankommen der Franzosen. Nach der Schlacht diente das Schloß als Lazarett''. ...
Replika obelisku ((w nieco zmienionej formie) ustawionego w 1913 roku. Wzniesiona w 1996 lub w 1997 roku. Na tablicy umieszczono tekst: ,,Na kwaterze w pobliskim pałacu w Brachowie Blücher otrzymał meldunek o zbliżaniu się Francuzów. Po bitwie pałac służył jako lazaret''. Po drugiej stronie obelisku znajduje się ten sam tekst w języku niemieckim:, ,In seinem Quartier, im Schloß Brechelshof, erhält Blücher die Nachricht vom Ankommen der Franzosen. Nach der Schlacht diente das Schloß als Lazarett''.

(K.K.)
Pokaż więcej Pokaż mniej
 

  • Data: 2010-03-08
    komentarze: 4
    Obelisk upamiętniający kampanię napoleońską 1813 stoi w pobliżu ...
  • Data: 2010-03-08
    komentarze: 6
    Tablica z polskim tekstem
  • Data: 2010-03-08
    komentarze: 1
    Strona "niemiecka" (oryginalna?) obelisku
  • Data: 2020-01-24
    komentarze: 0
    Współczesna replika obelisku upamiętniającego bitwę nad Kaczawą ...
  • Data: 2020-01-24
    komentarze: 0
    Współczesna replika obelisku upamiętniającego bitwę nad Kaczawą ...
  • Data: 2020-01-24
    komentarze: 0
    Współczesna replika obelisku upamiętniającego bitwę nad Kaczawą ...
  • Data: 2023-02-04
    komentarze: 0
    Wjazd na bocznicę