Już wiem. Ta plansza też przedstawia zachodnią pierzeję rynku w Kątach Wrocławskich, tyle że, zdjęcie jest flipnięte. Prawdopodobnie przedstawia stan kamienic przed remontem,dlatego widać różnice w ich wyglądzie.
Laikiem targają wątpliwości, co to jest "flipnięte zdjęcie"?
Google translator coś tam podpowiada:
"przytykany, trzepany, szarpany, ciśnięty" ale nijak to nie pasuje...
Jeszcze dziwniej brzmią zaproponowane przez Google rzeczowniki "trzepnięcie, słodzone piwo grzane z wódką, przytyk"